Categories
Anglie 2009-10

Binge drinking – as seen on TV!

Už jsem tu slovní spojení „binge drinking“ zmiňoval, ale pokud to někdo nepochytil, tak se tím myslí pití s cílem se co nejrychleji opít (a pak se poprat, něco zničit nebo tak…) a je to tady mezi mládeží (a překvapivě i studenty) zábava no. 1. Co jiného čekat od národa, který si vymyslel stag parties ve východní Evropě, že… Zatímco já tady nad tím maximálně krčím rameny, Home Office (místní verze ministerstva vnitra) proti tomu má TV kampaň. Podle mě je celkem povedená, ale místní ji zřejmě chápou po svém, neb jsem nedávno slyšel větu: „We’ve been bingin‘ just like on TV“. , Reklama je tady, mravokárčení nechť si každý domyslí sám: